Mobile Film Festival

1 MOBILE, 1 MINUTE, 1 FILM

مهرجان الأفلام المتنقلة في أفريقيا

التسجيل

الخطوة 1 - بياناتك الخطو 2 – معلوماتك الشخصية الخطوة 3 - فيلمك الخطوة 4 - التأكيد
1
2
3
4

Indiquez votre email pour l’inscription au Mobile Film Festival. Il servira à la création automatique de votre compte Dotsub VIDEOTMS qui vous permettra, une fois votre film soumis, de le sous-titrer gratuitement et donc de valider votre participation.

  • Précédé de l’indicatif de votre pays
    (ex: 0033 pour la France)
  • مثلاً: https://www.facebook.com/MobileFilmFestival
  • عنوان الكرتون، الحوارات، التعليق الصوتى والتسجيلات اللازمة لفهم القصة...
  • إذا كان الفيلم الخاص بك بلغات متعددة ، فيرجى تحديد اللغة الأكثر استخدامًا في الفيلم.
  • يُرجى ذكر العلامة التجارية وطراز الهاتف أو الحاسوب اللوحي.
  • عدسات قابلة للإزالة ، مثبت ، ميكروفون ، فلاتر،...
  • أنواع الملفات المقبولة : mp4 بحد أقصى 250 ميجا
  • المدة القصوى: 1 دقيقة شاملة عامة. لا للترجمات المجزئة.
  • Le nom du fichier ne doit contenir que des chiffres et lettres de l’alphabet latin.
    ex : superfilm2018.mp4
  • نوع الملف : JPG
  • سترمز صورتك المصغرة إلى فيلمك في حالة الاختيار. خلاف ذلك، سيتم اختيار صورة للفيلم عشوائيًا.
  • نوع الملف : JPG
  • نوع الملف : JPG
  • نوع الملف : JPG
  • نوع الملف : JPG
مبروك !
تم تأكيد تسجيلك !

لترجمة فيلمك

تسجيل الدخول على Dotsub سوف تتلقى بريدًا إلكترونيًا من جانبنا ببيانات الدخول لكي تدخل مجانًا على منصة الترجمة www.dotsub.com، وذلك في غضون من 48 إلى 72 ساعة. بعد الدخول على الموقع، سوف تجد الفيلم الخاص بك جاهزًا ليتم إدخال نص الحوار عليه.
ترجمة

الفيلم الخاص بك فى لغته
(ex. : Sous-titrez en français si les acteurs parlent
français) avant le
jeudi 06 avril 2023 à 23h59 GMT.

الوصول الى الأسئلة المتداولة
Make Mobile Film Festival happen in your country